Browsed by
Category: Eastern Europe

Do you recall Hrubieszow? Hrubieszow, Home to an Active Early Nineteenth Century Hebrew Press

Do you recall Hrubieszow? Hrubieszow, Home to an Active Early Nineteenth Century Hebrew Press

A barely remembered Hebrew press, one credited with as many as forty books, although that number is uncertain, was active in Hrubieszow (Hrubyesho), Lublin district, in southeastern, Poland from 1816 to1821 and then intermittently until 1827. The variance in the number of titles printed may be attributed to the manner in which books are recorded, some titles being a composite of three works. In some instances, the town or the printers’ names are omitted from the title-page due to censorship…

Read More Read More

Yaakov Mark and Two Episodes from Vilna’s Great Synagogue Related to Yom Kippur

Yaakov Mark and Two Episodes from Vilna’s Great Synagogue Related to Yom Kippur

David Livni was born in Vilna in 1870. He was educated in traditional Orthodox schools and joined the proto-Zionist Hovevi Tzion movement. In 1906, he and his wife and five children moved to Israel. The children were among the first students of Herzliya Gymnasium, and David was one of the founders of Tel Aviv and its Great Synagogue. He served on its board until he fell out with its leadership regarding financial matters. Construction of the synagogue began in 1920….

Read More Read More

Life After Death: The Afterlife of Tombstone Inscriptions in the Old Jewish Cemetery of Vilna

Life After Death: The Afterlife of Tombstone Inscriptions in the Old Jewish Cemetery of Vilna

The ultimate purpose of any Jewish cemetery is to provide a resting place, with dignity, for the Jewish dead. Jewish law and custom have played a major role in regulating almost every aspect of burial from the moment of death through the funeral itself, the period of mourning that follows the funeral, and – ultimately – the erection of a tombstone over the grave. Once the tombstone is in place, the living return to the cemetery for occasional visits, usually…

Read More Read More

Hebrew Printing in Lissa (Leszno), A Brief (Perchance) Transitory Moment

Hebrew Printing in Lissa (Leszno), A Brief (Perchance) Transitory Moment

Jewish history is replete with cities, locations, that in their time were centers of Jewish life, replete with communal activities and prominent sages, but sadly, are poorly recalled today, if at all, except in academic and historical circles. One such location is Lissa, Leszno in Polish. Given its relative prominence, Lissa is unusual in that, unlike many similar locations, it was not home to a prominent Hebrew press. Lissa did, perchance, host a printing press for a brief period of…

Read More Read More

Tarnopol: A short-lived early 19th century Hebrew press

Tarnopol: A short-lived early 19th century Hebrew press

The blossoms have appeared in the land, The time of your song has arrived, and the voice of the turtledove Is heard in our land. The green figs form on the fig tree. The vines in blossom give off fragrance. Arise, my darling; My fair one, come away! “O my dove, in the cranny of the rocks. Hidden by the cliff. Let me see your face, Let me hear your voice; For your voice is sweet And your face is…

Read More Read More

Armin Wilkowitch about Shabbes Shekolim in his youth in Russia

Armin Wilkowitch about Shabbes Shekolim in his youth in Russia

Shabbes Shekolim (Shabbat Sheqalim) is the first of the four special Sabbaths in or near the month of Adar, when special passages are read from the Torah. In addition to the special readings from the Torah, Ashkenazic Jewry has distinguished these four Sabbaths with the inclusion of special piyyutim in the Sabbath service; these piyyutim – most, and perhaps all – are by Eleazar b. Qallir (or Qillir) of sixth- to seventh-century Eretz Yisrael, and they have been part of…

Read More Read More

In Praise of Ephemera: A Picture Postcard from Vilna Reveals its Secrets More than One Hundred Years after its Original Publication

In Praise of Ephemera: A Picture Postcard from Vilna Reveals its Secrets More than One Hundred Years after its Original Publication

I belong to a small group of inveterate collectors of Jewish ephemera. We collect artifacts that many others consider of little or no significance, such as postage stamps; coins and medallions; old posters, broadsides, and newspaper clippings; outdated New Years cards; wine-stained Passover Haggadot; Jewish ornaments, objects (e.g., Chanukkah dreidels) and artwork of a previous generation; photographs and postcards; and the like. The items we collect – all of Jewish interest – take up much space in our homes; they…

Read More Read More

A nay bintl briv: Personal Reminiscences of Rabbis Baruch ha-Levi Epstein and Aaron Walkin from the Yiddish Republic of Letters

A nay bintl briv: Personal Reminiscences of Rabbis Baruch ha-Levi Epstein and Aaron Walkin from the Yiddish Republic of Letters

Editor’s note: The present post is part two of a two-part essay. Part one can be found here. Second Letter Approximately eight and a half years after his column on the Hafets Hayyim appeared, Rabbi Aaron B. Shurin penned another essay, entitled “The Mistake of the Austrian Emperor” and about the meaning behind the observance of the Three Weeks, which was published 18 Tammuz 5756 (July 5, 1996), a day after they had begun. In the first line, he quoted…

Read More Read More

A nay bintl briv: Personal Reminiscences of Rabbi Israel Meir ha-Kohen from the Yiddish Republic of Letters

A nay bintl briv: Personal Reminiscences of Rabbi Israel Meir ha-Kohen from the Yiddish Republic of Letters

Editor’s note: The present post is part one of a two-part essay. Part two can be found here. Introduction Beginning on January 20, 1906, Abraham (Abe) Cahan (1860–1951), the legendary founder and longtime editor of the Yiddish-language Forverts newspaper in New York, published a regular agony uncle column famously entitled A bintl briv (A Bundle of Letters; often Romanized A Bintel Brief). Herein he reproduced missives sent to the daily by its largely Eastern European immigrant readership seeking advice on…

Read More Read More

The Lost Library by Dan Rabinowitz and the “Burial of Souls” by Yehuda Leib Katznelson: Different Expressions of the Same Sentiment

The Lost Library by Dan Rabinowitz and the “Burial of Souls” by Yehuda Leib Katznelson: Different Expressions of the Same Sentiment

Having just completed Dan Rabinowitz’s superb book, The Lost Library, about the Strashun Library in Vilna, I am reminded of a remarkable, little-known short story written by a man who lived during the creation of the famous Strashun Library. He, like Rabinowitz, laments the loss of a famous Jewish library, though the literary nature of the lament differs. Rabinowitz has written a magnificent, captivating, thoroughly researched, historical lament. Our author has chosen the short story to metaphorically express his grief…

Read More Read More

Book Announcement: The Lost Library by Dan Rabinowitz

Book Announcement: The Lost Library by Dan Rabinowitz

Its with great pleasure that I announce the recent publication of an important work, that I am certain will be of great interest to readers of the Seforim Blog – The Lost Library by Dan Rabinowitz, founder and editor-in-chief of the Seforim Blog. This book is devoted to the legacy of the personal and expanded public library of Rabbi Mattityahu Strashun. From the back cover: The Strashun Library was among the most important Jewish public institutions in Vilna, and indeed…

Read More Read More

R. Nathan Nata ben Moses Hannover: The Life and Works of an Illustrious and Tragic Figure

R. Nathan Nata ben Moses Hannover: The Life and Works of an Illustrious and Tragic Figure

Save me, O God; for the waters have come up to my soul. I sink in deep mire (yeven mezulah), where there is no standing; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me. I am weary of my crying; my throat is parched; my eyes fail while I wait for my God. Those who hate me without cause are more than the hairs of my head; those who would destroy me, who are my enemies wrongfully,…

Read More Read More

Chaim Zelig Slonimsky and the Diskin family

Chaim Zelig Slonimsky and the Diskin family

Two years ago, the Seforim Blog published an article, written by Zecharya Licht, about the maskil, Chaim Zelig Slonimsky, and the Chanuka controversy he’d ignited. Last year, the Seforim Blog published published Part I of another article, also written by Zecharya Licht, which again focused on the above-mentioned maskil. This second article highlighted Slonimsky’s relationship with the Diskin Family. Part II of the article, which had already been published, zeroed in on Slonimsky’s relationship with R’ Binyomin Diskin of Horodna,…

Read More Read More

Book announcement: Two books on Karlin-Stolin Chasidim

Book announcement: Two books on Karlin-Stolin Chasidim

בנימין בראון, כספינה מיטלטלת, חסידות קרלין בין עליות למשברים, 659 עמודים, מרכז זלמן שזר ר’ אברהם אביש שור, כתבים, פרקי תולדות ועיון במשנת קרלין-סטולין, תדפיסים מתוך קובץ בית אהרן וישראל, 1229 + 18 עמודים. Recently a good amount of literature devoted to Chasidim has appeared. In this announcement I am just mentioning two recent works, related specifically to Karlin-Stolin Chasidim. One is written by an academic (outsider) and one is written by a Stoliner Chassid (insider). This would be a…

Read More Read More

New Sefer Announcement: The Collected Writings of R’ Moshe Reines

New Sefer Announcement: The Collected Writings of R’ Moshe Reines

It is with great pleasure that I announce a sefer that I just printed, The Collected Writings of R’ Moshe Reines. ר’ משה ריינס מבחר כתבים, אוסף חיבוריו מאמרים ואגרותיו, לג+ 640 +4 עמודים The sefer will be available for purchase in the US shortly. (We will post that info soon). A PDF of some sample pages are available upon request, for more information contact me at eliezerbrodt@gmail.com. What follows is the English introduction to the book. This is an…

Read More Read More