An Obscure Chumash Changes the Sefer HaChinuch Forever
I have a sefer in my collection with a very busy Shaar Blatt: It is a Chumash printed by Yosef, Yaakov, and Avraham Proops in Amsterdam, 1767. The Chumash contains some of the normal additions, such as Targum Onkelos and Rashi, along with two additions which are indicated as being “ואלה מוסיף על הראשונים”. I would like to focus on one of these additions, the Sefer HaChinuch. Placing the words of the Sefer HaChinuch underneath the text of the Chumash…