Browsed by
Genre: Article

The Origin and Evolution of a “Rashi Yashan”- In Praise of Artscroll Rashi Breishit 12:2 – “ואעשך לגוי גדול”

The Origin and Evolution of a “Rashi Yashan”- In Praise of Artscroll Rashi Breishit 12:2 – “ואעשך לגוי גדול”

The term “רש״י ישן” in printed editions often appears after a comment recorded in parentheses. An example of this is Rashi in Breishit 12:2. Here is how it looks in the first edition of the Artscroll Stone Chumash printed in November 1993: Rashi’s comments are recorded as follows Comment #1 ואעשך לגוי גדול. לְפִי שֶׁהַדֶּרֶךְ גּוֹרֶמֶת לִשְׁלֹשָׁה דְבָרִים, מְמַעֶטֶת פְּרִיָּה וּרְבִיָּה וּמְמַעֶטֶת אֶת הַמָּמוֹן וּמְמַעֶטֶת אֶת הַשֵּׁם, לְכָךְ הֻזְקַק לִשְׁלֹשָׁה בְּרָכוֹת הַלָּלוּ, שֶׁהִבְטִיחוֹ עַל הַבָּנִים וְעַל הַמָּמוֹן וְעַל הַשֵּׁם: Comment…

Read More Read More

The Anatomy of a Mystery: Kohanim, Dissection, and Medical Training Throughout History

The Anatomy of a Mystery: Kohanim, Dissection, and Medical Training Throughout History

In September of 2024, I accidentally opened the portal to a priestly mystery. While searching for references to the first Jewish students to attend the University of Gottingen Medical School, I came across an antisemitic work published in 1753 about the general dishonesty of Jews and Jewish oaths. Therein were a few disparaging references to Jewish physicians, one of whom was named Lehmann Isaac Kohen. A parenthetical footnote,3 likely precipitated by the student’s last name, caught my attention. The author…

Read More Read More

Yaakov Mark and Two Episodes from Vilna’s Great Synagogue Related to Yom Kippur

Yaakov Mark and Two Episodes from Vilna’s Great Synagogue Related to Yom Kippur

David Livni was born in Vilna in 1870. He was educated in traditional Orthodox schools and joined the proto-Zionist Hovevi Tzion movement. In 1906, he and his wife and five children moved to Israel. The children were among the first students of Herzliya Gymnasium, and David was one of the founders of Tel Aviv and its Great Synagogue. He served on its board until he fell out with its leadership regarding financial matters. Construction of the synagogue began in 1920….

Read More Read More

Neturei Karta; ArtScroll, Arius, and Orangutans; Suicide and the Law of Rodef

Neturei Karta; ArtScroll, Arius, and Orangutans; Suicide and the Law of Rodef

1. We have recently seen behavior by so-called religious Jews that is vile. I refer to the actions of Neturei Karta. Of course, we have all seen their antics in the past, but I think most of us looked at them as clowns and sick people that maybe we should feel sorry for. This is no longer the case. Now they are marching in support of the murderers of Jews, aligning themselves with the enemy, and attempting to destroy the…

Read More Read More

Parchments Burning, Letters Soaring, and Books Lost and Found: S.Y. Agnon’s Library Fire 100 Years Later

Parchments Burning, Letters Soaring, and Books Lost and Found: S.Y. Agnon’s Library Fire 100 Years Later

Rabbi Jeffrey Saks, Director of ATID and its WebYeshiva.org program, is Director of Research at Agnon House in Jerusalem and editor of the journal Tradition. Thanks to Prof. Mordecai Schwartz and Andrew Katz of the JTS Library for their assistance, and to Curt Leviant, whose questions prodded this research. “All day I see the parchment burning, but its letters are soaring to heaven—and even at night my heart will not rest,” wrote S.Y. Agnon a century ago after the burning…

Read More Read More

Will the Real Shas Kattan Please Stand Up

Will the Real Shas Kattan Please Stand Up

Shmuel Lubin is a doctoral candidate in biology and creator of “The Rishonim” podcast. There is an old tradition commonly referenced in the yeshiva community that Masekhet Ketubot is the “Shas Kattan” of Talmud Bavli, that is, it contains ideas that connect to just about every other area of Shas (short for “Shisha Sidrei,” all six orders of the Mishnah). The source and importance of this idea is the subject of a nice article by R. Tovia Preschel, found here….

Read More Read More

Organizing the Mitzvot and the Sefer Ha-Chinukh

Organizing the Mitzvot and the Sefer Ha-Chinukh

Yaakov Taubes is the rabbi at Mount Sinai Jewish Center in Washington Heights, New York. He also serves as an assistant director at the Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary at Yeshiva University, and is a PhD candidate in Medieval Jewish History at the Bernard Revel Graduate School for Jewish Studies. He can be reached at rabbi@mtsinaishul.com. This article follows from the excellent piece by Eli Genauer about the printing and reorganization of the Sefer ha-Chinukh. To review, Genauer described how…

Read More Read More

Apostomos Now: Contemporary Conjectures on a Classic Conundrum

Apostomos Now: Contemporary Conjectures on a Classic Conundrum

Aton.holzer@gmail.com ORCID ID: 0000-0001-9852-3958 28 Binyamin, Beit Shemesh, Israel 9952200 The Mishnah in Ta’anit (4:6) puts forth a series of lists of five calamities that befell the Jews on each of two major fast days, the seventeenth of Tammuz and the ninth of Av, beginning in the days of Moses in the Wilderness and culminating after Bar Kochba: חמשה דברים ארעו את אבותינו בשבעה-עשר בתמוז (וב) וחמשה בתשעה באב. בשבעה-עשר בתמוז נשתברו הלוחות ובטל התמיד והובקעה העיר ושרף אפיסטמוס את…

Read More Read More

A Young Man Holding a Torah Scroll and a Young Woman Holding a Book: The Life and Afterlife of Two Illustrations

A Young Man Holding a Torah Scroll and a Young Woman Holding a Book: The Life and Afterlife of Two Illustrations

Rachel Manekin is Professor Emerita of Jewish Studies at the University of Maryland. Her area of specialization is the social, political, and cultural history of Galician Jewry. She is the author of The Jews of Galicia and the Austrian Constitution: The Beginning of Modern Jewish Politics (Zalman Shazar Center for Jewish History, 2015, Hebrew), and most recently, The Rebellion of the Daughters: Jewish Women Runaways in Habsburg Galicia (Jerusalem: Magnes Press, 2024; Hebrew). Her previous essay at The Seforim Blog…

Read More Read More

The Haftarot in the1806 Lopez Calendar

The Haftarot in the1806 Lopez Calendar

Although a Sephardi Machzor was published in 1766 in colonial New York by Isaac Pinto, the first Jewish book printed in the newly formed United States that I am aware of was a calendar published by Moses Lopez of Newport, in 1806. Lopez born in Lisbon, Portugal in 1740 with the given name Duarte to a “New Christian” family, arrived with that family in Newport in 1767 on a ship sent by his uncle Aaron where he was circumcised together…

Read More Read More

Franciscans and More; “Repulsive” Practices; Saul Lieberman, Abraham Joshua Heschel, and R. Jehiel Jacob Weinberg

Franciscans and More; “Repulsive” Practices; Saul Lieberman, Abraham Joshua Heschel, and R. Jehiel Jacob Weinberg

1. Following up on what I wrote here and here about the term צעירים (Franciscans) and other expressions used with reference to Catholic religious orders, Brian Schwartz called my attention to a couple of relevant sources. In Milhemet Hovah (Constantinople, 1710), p. 14a, R. David Kimhi mentions a theological argument he had with one of the חכמי הצעירים. In Ginzei Nistarot (1868), vol. 2, p. 10, R. Jacob of Venice in his anti-Christian polemic mentions the צעירים and the דורשים…

Read More Read More

From Kitzingen to London, From Berlin to Boston Charting the Pathways of an Intriguing Siddur Translation

From Kitzingen to London, From Berlin to Boston Charting the Pathways of an Intriguing Siddur Translation

The vast library of Koren English-language Siddurim generally follow the same translation of the prayers, authored by the late Rabbi Jonathan Sacks, including “The Koren Siddur” (Sacks, 2009),” The Koren Soloveitchik Siddur (2011), “The Magerman Edition” (Goldmintz, 2014), “Zimrat Ha-Aretz Birkon” (2015), ”Birkon Mesorat Harav” (Hellman, 2016), “Rav Kook Siddur” (2017), and others. Of note is their translation of Psalm 37:25, the penultimate verse of the Grace After Meals: “Once I was young, and now I am old, yet I…

Read More Read More

Life After Death: The Afterlife of Tombstone Inscriptions in the Old Jewish Cemetery of Vilna

Life After Death: The Afterlife of Tombstone Inscriptions in the Old Jewish Cemetery of Vilna

The ultimate purpose of any Jewish cemetery is to provide a resting place, with dignity, for the Jewish dead. Jewish law and custom have played a major role in regulating almost every aspect of burial from the moment of death through the funeral itself, the period of mourning that follows the funeral, and – ultimately – the erection of a tombstone over the grave. Once the tombstone is in place, the living return to the cemetery for occasional visits, usually…

Read More Read More

Hidden Treasures in Jewish Medical History at the British Library: A Post Cyber-Attack Homage

Hidden Treasures in Jewish Medical History at the British Library: A Post Cyber-Attack Homage

On October 28, 2023, the British Library (BL) fell victim to one of the worst cyber-attacks in British History. Though its precious holdings thankfully remained physically unperturbed, access by scholars across the globe to the online catalog of its massive and formidable collection, some 170 million items, was disrupted. This incident shook the world’s bibliophiles to the core, and its impact on the academic community is both inestimable and ongoing. From a Jewish perspective, the BL houses one of the…

Read More Read More

Surrounding Independence Day

Surrounding Independence Day

Dr. Aaron Ahrend, a senior lecturer in the Department of Talmud at Bar-Ilan University, has published many studies on Talmudic commentary and Jewish liturgy. The ancients established a sign by which one could determine on which days certain holidays occur. The sign is based on the pairing of the letters Aleph and Tav (א”ת) and the days of the Passover holiday. Thus is the sign: Aleph-Tav (א”ת) = the day of the week on which the first day of Passover…

Read More Read More