Browsed by
Category: Approbations & Bans

Rabbi Yitzhak Hutner’s View of Torah Im Derekh Eretz and a Hidden Haskamah Rediscovered

Rabbi Yitzhak Hutner’s View of Torah Im Derekh Eretz and a Hidden Haskamah Rediscovered

Shmuel Lesher is the assistant rabbi of the BAYT (Toronto). He can be reached at shmuel.lesh@gmail.com *Thanks to my father-in-law, Rabbi Hanan Balk, for sharing many of the works used to research this topic with me from his vast and eclectic personal library. Thank you to Rabbi Dr. Jacob J. Schacter, Rabbi Moshe Lieber, Rabbi Daniel Korobkin, Ezer Dienna, and Rabbi Ken Stollon for greatly improving this article. Thank you to Simmy Zieleniec for connecting me with the Levi family….

Read More Read More

R. Yudel Rosenberg, R. Mordechai Elefant, and Sexual

R. Yudel Rosenberg, R. Mordechai Elefant, and Sexual

1. Many readers of the Seforim Blog are aware of R. Yudel Rosenberg, the fascinating talmid chacham and posek who for some reason was also drawn to forgeries. Ira Robinson has recently authored a complete biography of Rosenberg, A Kabbalist in Montreal: The Life and Times of Rabbi Yudel Rosenberg. This wonderful book is certainly deserving of a complete review on the Seforim Blog, but here I would just like to comment on a criticism of me. On p. 219…

Read More Read More

Approbations and Restrictions: Printing the Talmud in Eighteenth Century Amsterdam and Two Frankfurts

Approbations and Restrictions: Printing the Talmud in Eighteenth Century Amsterdam and Two Frankfurts

Approbations designed to protect the investment of printers and their sponsors when publishing a large work such as the Talmud were well intentioned. Unfortunately, the results were counter-productive, resulting in acrimonious disputes between publishers within and between cities. This article discusses the first approbations, issued for the Frankfurt on the Oder Talmud (1697-99), and the resulting dispute with printers in Amsterdam in 1714-17. The background of the presses and the pressmarks utilized by the printers are discussed, giving a fuller…

Read More Read More

A Note on the הסכמות of the חפץ חיים

A Note on the הסכמות of the חפץ חיים

All the comments to the previous posting (“A Note on R. Bezalel Alexandrov’s משכן בצלאל and its Prenumeranten”) are deeply appreciated. It’s what makes the Seforim Blog required reading for anyone interested in serious scholarship. I cannot possibly address all the comments. The references in the notes to the essay address some of the issues raised. To Yisrael Dubitsky’s important comments, one should add that privately owned copies of the two parts of משכן בצלאל are available, at the very…

Read More Read More

Quiz Runoff

Quiz Runoff

Written on 4 Shevat, 5773, the yahrzeit of R. Jehiel Jacob Weinberg 1. In the last post, as the quiz question, I asked for the name of the first Hebrew book published by a living author. The answer is Nofet Tzufim by R. Judah Messer Leon. As the Wikipedia entry for Messer Leon states, this work “was printed by Abraham Conat of Mantua in 1475-6, the only work by a living author printed in Hebrew in the fifteenth century.” A…

Read More Read More

A Letter from R. Nathan Kamenetsky

A Letter from R. Nathan Kamenetsky

In response to my last post on the Seforim Blog, R. Nathan Kamenetsky sent me a long e-mail. Because of its value to those with an interest in the Lithuanian Torah world, I asked Rabbi Kamenetsky for permission to post it here, and he graciously agreed – Marc Shapiro The central figure, albeit a mostly passive one, in the story I shall tell below is R’ Maisheh Finkel, one of the twin sons who were the youngest children of the…

Read More Read More

Some Observations Regarding Approbations for Hebrew Books

Some Observations Regarding Approbations for Hebrew Books

Haskamot (rabbinical approbations) to Hebrew books have an very interesting history. There are a few different forms of haskamot, perhaps the most important form is that which granted the author and/or publisher a copyright. Typically, the haskamah would prohibit republishing the particular book for a period of ten or fifteen years, etc. In some instances, it was not only the particular book but any book in the field. For example, the haskamah to R. Yom Tov Lipmann Heller’s edition of…

Read More Read More

mikhtav berakha from Rav Avraham Shapira to Rav Yitzchak Dadon’s Atchalta Hee

mikhtav berakha from Rav Avraham Shapira to Rav Yitzchak Dadon’s Atchalta Hee

As mentioned at the Michtavim blog, forty-year-old Rav Yitzchak Dadon, shlita, was the first to shoot at the terrorist following the massacre last week at Yeshivat Mercaz Ha-Rav in Jerusalem. Rav Dadon studied for many years at Yeshivat Mercaz Ha-Rav and is the author of over a half-dozen seforim, including the very-celebrated and landmark two-volume set, Atchalta Hee (2005 and 2007), on the relationship between Zionism of religious leaders from the Ashkenaz and Sefaradic communities to Zionism and the establishment…

Read More Read More

Shnayer Leiman – Some Notes on the Pinner Affair

Shnayer Leiman – Some Notes on the Pinner Affair

Kudos to Dan Rabinowitz for his informative account of the Pinner affair and, more importantly, for reproducing the original texts of Pinner’s 1834 Hebrew prospectus and the Hatam Sofer’s 1835 retraction. The comments that follow are intended to add to Dan’s discussion. 1. “In his retraction the Hatam Sofer says the text [of his approbation to the Pinner translation] was published in a Hamburg newspaper.” It appears more likely that the Hatam Sofer’s words should be rendered: “I have already…

Read More Read More

The Hatam Sofer’s Retraction of his Approbation to the Pinner Talmud

The Hatam Sofer’s Retraction of his Approbation to the Pinner Talmud

Of late, translations of the talmud have become a popular topic. In the history of translations, the translation done by Dr. Efraim Pinner, is an important one for multiple reasons. Among other firsts, the Pinner translation was the first German translation of the talmud. Pinner envisioned a complete translation of the entire talmud but only one volume was produced, a translation meskhta Berachot. This edition contains multiple approbations, there is, however, one approbation does not appear in the book. (A…

Read More Read More

A Behind the Scenes Look at the Banning of HaGaon

A Behind the Scenes Look at the Banning of HaGaon

It appears that at least one controversial book can not escape being criticized even after a significant passage of time. In this case, R. Dov Eliach’s book the R. Elijah, Gaon of Vilna, published five years ago and, at the time, subject to some harsh criticism, is the subject of a new magazine – אמת מול שקר (Truth Against Lies) published by “the Institute for Truth and Faith.” That is, the entire purpose of this magazine is to disproving and…

Read More Read More

Controversial Book on the Development of the Siddur

Controversial Book on the Development of the Siddur

In the Jewish liturgy there is a fundamental question dealing with the composition of the Hebrew found therein. There are two major types of Hebrew – Rabbinic and Biblical. The question becomes which should one be using when praying. This at first blush may appear to be of minor significance, however, most controversies regarding various words throughout the prayer book can be traced to this one point. This issue of which Hebrew to follow was brought to head in the…

Read More Read More

Bedatz Bans HaGaon

Bedatz Bans HaGaon

As discussed previously, there are some, mainly Hassidim, who had strong objections to R. Eliach’s biography HaGaon. Now it appears that Bedatz of Jerusalem has also issued a ban on the work (thanks to all those who sent this to me). The ban is reproduced on the side. The ban itself contains some interesting language. Specifically, the ban claims that the sources relied upon by Eliach were “maskilik.” You will recall that all Eliach did was reproduce many of the…

Read More Read More

The Ban on the book HaGaon

The Ban on the book HaGaon

Now, as the Yiddish newspaper Der Yid has gotten around to commenting on the book HaGaon, I thought it would be worthwhile flesh out the entire controversy surrounding this book. Interestingly, R. Kamentsky in Making of a Godol actually discusses this very topic, although not in the context of HaGaon. HaGaon written by R. Dov Eliakh in three volumes discusses everything and anything having to do with the Vilna Gaon. Most of the book is not controversial at all, instead,…

Read More Read More