Browsed by
Category: Parshanut & Bible Commentary

Dr. Lange’s Commentary on Koheleth

Dr. Lange’s Commentary on Koheleth

In a recent post, Dr. Leiman noted that Rabbi Dr. Dovid Tzvi Hoffmann’s commentary on Shemot is being translated into Hebrew and printed in the near future. While the volume on Shemot will be published, a commentary of one of R. Hoffmann’s student on Koheles has recently been translated and printed. Indeed, there are two editions of the same commentary that have been recently been printed. The fact that someone who has been ignored for a while then merits to…

Read More Read More

A Response to Dr. Shapiro: A Defense of the Torah Temimah

A Response to Dr. Shapiro: A Defense of the Torah Temimah

(of the Ishim v’Shitot blog) I read with interest Dr. Shapiro’s recent post questioning the accuracy of R’ Baruch Epstein’s tale concerning his dialogue with the Netziv’s first wife, Rayna Batya. Dr. Shapiro points to several discrepancies in R. Epstein’s account and based on those discrepancies posits that R’ Baruch deliberately contrived the story in order to call attention to the plight of women in his time. I would like, however, to present a more prosaic but equally plausible interpretation…

Read More Read More

Review of R. Yosef Engel’s Tiferes Yosef

Review of R. Yosef Engel’s Tiferes Yosef

Tiferes Yosef, Sefer Shemos, R. Yosef Engel, ed. Friedman, Mochon Ohavei Torah, Monsey, NY, 595 pages, 2007. [845. 426.6152] About four years ago I noticed in the seforim store a sefer called תפראת יוסף. It caught my attention immediately because it said מאוצרות הגאון ר’ יוסף ענגיל זצ”ל and I am a big חסיד of R. Engel as I am sure many are. I purchased the sefer after looking at it for a few minutes being satisfied with what I…

Read More Read More

Bibliography of English Translations of Medieval and Modern Rabbinic Bible Commentaries

Bibliography of English Translations of Medieval and Modern Rabbinic Bible Commentaries

* Commentaries are arranged in chronological order, and then by book. For space and simplicity sake, works are identified only by their author’s and translator’s names or publishers; for further bibliographical information, copy and paste the call numbers into the JTS online catalog under “Search: Call Number begins with…” Items not (yet?) found in the JTS Library do not have call numbers associated with them and contain instead only basic bibliographic information. Only significantly lengthy (more than a chapter or…

Read More Read More

Midrash Lekah Tov, part Deux

Midrash Lekah Tov, part Deux

In a follow-up to Professor Carmi Horowitz’s recent post at the Seforim blog, I wanted to discuss, in a bit more detail, the new reprint of the Midrash Lekah Tov and further bolster Prof. Horowitz’s conclusion that this new reprint falls short of expectations as well as the Makhon who did this. In the world of Hebrew books there are many books published almost daily, while there is much quantity should not be mistaken for quality. In truth this is…

Read More Read More

Two Notes on Censorship and Plagiarism on the Ramban’s Commentary on the Torah

Two Notes on Censorship and Plagiarism on the Ramban’s Commentary on the Torah

There are a significant number of seforim that are considered “classic” commentaries on the Torah, including, for example, Rashi, Ibn Ezra, Radak, Ralbag and Ramban, et.al. In this post, we shall discuss the Ramban’s commentary on the Torah, as it is also on important work in the history of Hebrew printing. The first edition, published between 1469-72, in Rome, was the first book published in that city (and the only one of the early works that positively identifies Rome as…

Read More Read More

Akedah, Art, and Illustrations in Hebrew Books

Akedah, Art, and Illustrations in Hebrew Books

The Akedah (binding of Isaac) is a very popular theme in the arts. It appears in music, most recently (from a decidedly Christian perspective), the critically acclaimed indie musician Sufjan Steven’s who has the song Abraham (on his Seven Swans CD). In the visual arts, numerous representations of the Akedah can be found, from Rembrandt to Chagall. Some of the earliest Jewish art also contains the Akedah. In both the Dura_Europos Synagogue and the Beth-Alpha Synagogue there are depictions of…

Read More Read More

Second Rabbinic Bible/Chapter Divisions

Second Rabbinic Bible/Chapter Divisions

University of California at Berkeley has purchased a copy of what is known as the Second Rabbinic Bible (seen on PaleoJudaica here). This Bible was published by Daniel Bomberg and edited by Jacob ben Hayyim ibn Adonyahu. Without denigrating the importance of owning the original, I think the article describing the value added to Berkeley is a bit misplaced or at the very least overblown. First, this book is now available online via the Hebrew Univesity’s program of digitilizing parts…

Read More Read More