Bridging the Kabbalistic Gap Nefesh HaTzimtzum by Avinoam Fraenkel reviewed by Bezalel Naor
Bridging the Kabbalistic Gap Nefesh HaTzimtzum by Avinoam Fraenkel Vol. 1: Rabbi Chaim Volozhin’s Nefesh HaChaim with Translation and Commentary Volume 2: Understanding Nefesh HaChaim through the Key Concept of Tzimtzum and Related Writings (Jerusalem: Urim, 2015) Reviewed by Bezalel Naor Recently there has been a spate of English translations of the classic of Mitnagdic philosophy, Nefesh ha-Hayyim by Rabbi Hayyim of Volozhin (1749-1821), eminent disciple of the Vilna Gaon. This is perhaps the most glorious—certainly the lengthiest—of the translations,…