There is an interesting post, in Hebrew, on Hydepark, which has a list of censored texts. Although the list is not complete, (for more examples see my article in the latest issue of Hakirah), it still is rather good. There are also numerous other gems on the site for those that take the time.
While I do not intend to focus solely on racy title pages, I do have a futher update to my previous posts I, II. It appears that the title page used in the Levush (Prauge, 1590) was actually a recycled page. It was first used in the Prague 1526 Haggada. Now aside from this page, which we have seen is objectionable to some today, there were other objectionable illustrations in this edition. Yerushalmi in his Haggadah and History, notes that…
As I had previously noted, many older seforim include what may be deemed objectionable by today’s standards. I had mentioned how one book had attempted to rectify this, the new edition of the Levush. In this edition the title pages from some early editions of the Levush are included in the introdoction, however the title pages has been “touched up.” Now that I have learned how to include images, I present both the original and the touched up version. Although,…
Differences between the “Improved” Making of a Godol and the Original by Dan Rabinowitz As previously mentioned at the Seforim blog, Rabbi Nathan Kamenetsky’s Making of a Godol has been reprinted in an “improved” edition. In the new edition there are a few significant changes, which appear to have been done to appease those that originally banned the original. It is fairly easy to find these changes with the help of the index in the “improved” edition. Here are some…
R. Nathan Kamenetsky has republished the first volume of his book, “Making of a Godol.” This new edition is labeled “Improved Edition.” The reasons for the improvements are well-known. The original edition was placed under a ban due to perceived slights in the honor of certain Gedolim. In this new edition, there is a helpful index which shows what exactly has been improved upon. According to the index only one story has been removed in it’s entirety. That story, in…
R. Elijah haBahur‘s Sefer haTishbi has just been republished. The Sefer haTishbi is a dictionary devoted to words that do not appear in R. Nathan of Rome’s Orukh. This particular reprint contains many important additions. It contains Solomon Buber’s biography on R. Elijah as well as an extensive introduction on the various editions and the importance of the Sefer haTishbi. Furthermore, it contains several commentaries, some published for the first time. It contains the commentary of R. Menhem Shmuel Hirschtik,…
