The Origin and Evolution of a “Rashi Yashan”- In Praise of Artscroll Rashi Breishit 12:2 – “ואעשך לגוי גדול”
The Origin and Evolution of a “Rashi Yashan”- In Praise of Artscroll Rashi Breishit 12:2 – “ואעשך לגוי גדול” Eli Genauer The term “רש״י ישן” in printed editions often appears after a comment recorded in parentheses. An example of this is Rashi in Breishit 12:2. Here is how it looks in the first edition of the Artscroll Stone Chumash printed in November 1993: Rashi’s comments are recorded as follows Comment #1 ואעשך לגוי גדול. לְפִי שֶׁהַדֶּרֶךְ גּוֹרֶמֶת לִשְׁלֹשָׁה דְבָרִים, מְמַעֶטֶת פְּרִיָּה…