1

New Torah u-Madda Journal, available online in PDF; and Criticisms of Menachem

After I posted the Table of Contents to the latest volume of the Torah u-Madda Journal, no. 14 (2006/2007), at the Michtavim blog last week — note, this post has been updated with the links to the PDFs, hosted at YUTorah.org — I received some very harsh criticisms for my laxity in providing links to the PDFs, including one noteworthy email.

To add insult to injury, the accuser sent me criticisms via an anonymous email address! See here [PDF].




Moritz Steinschneider and Ugaritic

ManuscriptBoy:

Moritz Steinschneider’s online presence has been significantly augmented by the Jewish National Library’s Digitized Book Repository. They seem to have scanned all of his German books, as well as the Hebrew translation of his general work ‘Sifrut Yisrael’.

And also includes an interesting anecdote that

someone once told me how Prof. Moshe Bar Asher shut himself in a room for a couple of days, and emerged having taught himself Ugaritic.




Rabbi Hillel Goldberg on Prof. Saul Lieberman

Published several weeks ago, Rabbi Hillel Goldberg, Executive Editor of both the Intermountain Jewish News and of Tradition, has written a ‘Review Essay‘ (“Discontinuities: The Case of Saul Lieberman,” reviewing Elijah J. Schochet and Solomon Spiro’s Saul Lieberman: The Man and His Work), in Tradition 40:3 (Fall 2007): 69-75. A PDF of this article is only available to subscribers to TraditionOnline and/or members of the Rabbinical Council of America.

While the aim of a “Review Essay” is usually focused on broadening the perspective of a particular topic with the author making use of the most recent contributions from within the extant scholarly literature, “Discontinuities: The Case of Saul Lieberman” lacks any such focus.

Continue reading this post (“Rabbi Hillel Goldberg on Prof. Saul Lieberman”) at the Michtavim blog.




An Attack and Defense of the ArtScroll Talmud and Addendum to the Dec. 2007 Book List

Ohr Yisrael no. 50 (Tevet, 5768); 256 pages.

The new issue of Ohr Yisrael, no. 50. has a couple of articles I wanted to highlight. First, they have a section devoted to essentially whether the ArtScroll Gemara is a good thing or not. While in the United States the English version has been around for awhile, only recently has the Hebrew edition been on the market and it appears that it is very popular. Thus, there are those who are questioning if this is a positive step or not. Many of the articles are highly negative towards Artscroll and some even claim that if a person cannot learn Gemara without such an aid they should not be doing so at all.

The final article in this section is by R. Chaim Rapoport, a frequent contributor at the Seforim blog, and is the most comprehensive of the bunch. R. Rapoport demonstrates that ArtScroll — and he points out it is not only ArtScroll anymore but others have published Gemaras that explain the text — is not new. Rather, in the late 19th and early 20th century a similar work, HaMadrich, was published with many outstanding approbations. [This portion of the article, as R. Rapoport notes, is heavily based upon R. Yehoshua Mondshein’s article on HaMadrich that appears in Kovets Zekhor l’Avrohom, (2000-2001), 349.]

Thus, R. Rapoport argues if those gedolim gave approbations then, they would have no problem today with the ArtScroll.

R. Rapoport in the second half of the article does point out a few (according to him) deficiencies in ArtScroll Gemaras as well as the ArtScroll Siddur. R. Rapoport notes that ArtScroll Gemaras use an academic commentary to explain the half flesh/half dirt mouse discussed in the Mishnah in Hullin (9:6). Specifically, ArtScroll quotes approvingly R. Samson Raphael Hirsch’s comments on how to understand such Aggadot. Additionally, R. Rapoport notes that, at times, ArtScroll appears to have selectively quoted Rishonim to “conform with modern sensibilities.”

Second, this issue contains an article on the customs surrounding Brit Milah by R. Yaakov Hayyim Sofer. Additionally, there is a very comprehensive article on the publication of R. Wolf Boskowitz’s works.

Finally, there is a section on Shemittah and “Amirah leAkum.”

Menachem Mendel Krochmal, Zemer Na’ah l’Kovod haTorah, (Brooklyn, NY, 2007); 73 pages. This is a reprint of the Amsterdam, 1675 edition and includes an introduction that includes biographical information on R. Krochmal. Additionally, as this work is for Simchat torah and when dedicating a new Torah, included are R. Krochmal’s teshuvot discussing hilchot sefer torah. The book can be purchased at Biegeleisen or by contacting Shmuel Stefansky at 718.437.4044

Dovid Felbarbaum, Halichot Kodesh (Brooklyn, NY, 2007), 20, 316 pages. A collection of customs, nusachei teffilah, and other daily acts by Chief Rabbi of Kassan, R. Yisrael Tzvi Rattonberg. To purchase this book, aside from Beigeleisen, the following are provided, 718.336.8971 or 718.972.4078.




New Book List December 2007

December 2007 New Book List
By Eliezer Brodt

As previously mentioned before from time to time we hope to write up lists of new seforim with a short description. Here is a list of some new seforim that came out in the past few weeks [some of these seforim will be the subject of their own longer posts].

Iggeret Hamussar (Jerusalem, 2007); 269 pages. This sefer is the last will and testament of the Rambam (with nikkud) that he wrote to his son R. Avraham. This work has a lengthy commentary from R. H. Kupperman – 269 pages. The authenticity of this work will be discussed in a future post at the Seforim blog.

Tosaot Chaim from R. Eliyahu De Vedasch author of the Resheis Chochmah. This edition is 437 pages and contains 183 chapters from R. Akiva Yitzchak about various topics in this sefer mostly relating to Orach Chaim topics.

The Sefer Mitzvot Tefillen by R. Yeshaya Horowitz, author of the Shelah HaKadosh, was reprinted. This work was first printed by R. Kreizer over thirty years ago with notes from manuscript for the first time. It’s a complete work on the halakhot of tefillen written by the Shelah. Now R. Kreizer reprinted it with almost double amount of material in the notes than the original printing.

Yerushateinu vol. 2 (Beni Brak: Machon Moreshet Ashkenaz, 2007); 462 pages. Machon Moreshet Ashkenaz released the second volume. This journal will soon be reviewed at greater length at the Seforim blog.

R. Yadler has just printed his fourth volume of the popular work Meor HaShabbas. This work focuses on electrical products and Shabbas.

A new volume of R. Tzvi Pesach Frank’s Har Tzvi has been printed. This work is a collection of his notes on various classical acharonim, many of which have been printed before.

A new sefer called Nasiach BeChukechah was just printed by the Rosh Kollel of the kollel in Palo Alto, California, Rabbi Avi Lebowitz. This work is an excellent basic work on the klalaei hamitzvos. The volume is very organized and clear, but not overly exhaustive or encyclopedic. The author focuses on the kelalim that the Chayei Adam brings (in siman 68) and Nasiach BeChukechah has chapters on each of these kelalim, providing citations for the basic sources and relevant discussions on the various kelalim. He also has some chapters on some of the Kelalim that the Chayei Adam omitted. For some samples of this work see here.

Another volume from the Eitz Hadas Tov by R. Hayyim Vital was printed for the first time from manuscript. The introduction to this volume deals with, among other topics, the time when this work was written by R. Vital — before or after R. Vital studied kabbalah. [A topic which has already been sharply debated between R. Y. Hillel and R. Montzur]. This edition of Eitz Hadas Tov also includes a hundred page work on the history of R. Hayyim Vital and his writings.

Ahavat Sholom released two more volumes, numbers seven and eight, of their set of seforim of the Aderet. Other publishers are putting out other volumes of the Aderet’s writings as well. Amongst the seforim in these two volumes is a work of the Aderet’s father and a work on klalei Hamitzvot. All the works of the Aderet will be reviewed shortly at the Seforim blog.

HaMeor HaGodol, R. Meir son of R. Jacob Emden, ed. R. Shmuel Dovid Friedman (Brooklyn, NY, 2007), [30], 352, [6]. This is a commentary on Mishnayos Seder Nashim and the Rambam’s Mishneh Torah by R. Meir, the first born son of R. Jacob Emden. Included is a biography of R. Meir.




the Michtavim blog, an affiliate of the Seforim blog

In addition to my work that will continue at the Seforim blog — we’ve got some great posts going up soon — I have recently started a new blog, the Michtavim blog, an affiliate of the Seforim blog, where I hope to provide interested readers with up-to-date references and discussions of the latest scholarship from the world of academic Jewish studies and Orthodox Judaism.

Over the next weeks, in addition to posting my musings on a daily basis, I will be adapting a selection of my previous posts from my AJHistory blog (a”h) and the Seforim blog and placing them at the Michtavim blog.

For now, see the following few links for my new posts at the Michtavim blog.

— “From the Archives of the Royal Library in Metz” (link)
— “305th yahrzeit of R. Yair Hayyim Bacharach (1638-1702)” (link)
— “The Sermons and Yeshivot of R. Aharon Kotler” (link)
— “When a Rabbi is Accused of Heresy: The Latest in the Emden-Eybeschütz Controversy” (link)

I hope that you enjoy and I appreciate your feedback.